英語でありがとう!Thank you以外の感謝を表す言い回し表現!

ありがとうと感謝の気持ちを相手に伝える英語には、場面(シーン)によって違うのを知っていますか?

ただ、「Thank you」とだけ伝えるのではなくて、場面にあった英語を使うようにしましょう!

本記事の内容

  • 基本型のフレーズ
  • 仕事で使えるフレーズ
  • お祝いごとで使えるフレーズ
  • 感謝された後に返すフレーズ
それでは、ご紹介していきます。

基本型のフレーズ

こちらがありがとうの基本型です。

特別なシーン以外の場合は、こちらのフレーズを使うようにしましょう。

  • Thank you
    :ありがとう
  • Thanks a lot
    :とてもありがとう
  • Thank you very much
    :とてもありがとう
  • Thank you. You’re so helpful
    :ありがとう。あなたはとても親切です
  • Thank you for coming here today
    :今日は来てくれてありがとう

仕事で使えるフレーズ

仕事上での、ありがとうの使い方は非常に重要です。

キチンと上司や仕事仲間、取引先の方に英語で感謝の気持ちが伝えられるようにしましょう。

  • Thank you for calling
    :電話ありがとうございます
  • Thank you for visiting us
    ;ご来訪いただきありがとうございます
  • Thank you for the advice
    :アドバイスありがとうございます
  • Thank you for the cooperation
    :ご協力ありがとうございます
  • I’m thankful to be a part of your team
    :あなたのチームで仕事ができたことに感謝しています

メールやSNSで使えるフレーズ

メールやSNSでありがとうと伝えたい時、簡潔に気持ちを伝えたいですよね。

1文で伝わるフレーズをまとめました。

  • Thank you for your prompt reply
    :返信ありがとうございます
  • Thank you for your message/email
    :メッセージ/メールありがとう
  • Thank you for your kind comments
    :あたたかいコメントありがとう
  • Thank you for the quick reply
    :早速の返信をありがとう
  • Thank you for sharing my article
    :私の記事をシェアしてくれてありがとう

お祝いごとで使えるフレーズ

友人の結婚式やおめでたいことがあった時に使えるフレーズです。

  • Thanks for your invitation
    :ご招待ありがとう
  • Thank you for the great present
    :素晴らしいプレゼントをありがとう
  • Thank you for the birthday messages/wishes
    :誕生日メッセージをありがとう
  • Thank you for the words of congratulation
    :お祝いメッセージをありがとう
  • Thank you for inviting me, and sharing your happiness
    :招待していただき、また幸せな時間を一緒に過ごせてありがとう

感謝された後に返すフレーズ

ありがとうや感謝された後に、英語で返せるフレーズをまとめました。

感謝された後に、すぐに返答できるとかっこいいですよね(^^)/

  • You’re welcome
    :どういたしまして
  • No worries /No problem
    :いえいえ
  • Don’t mention it
    :そんなことありませんよ

以上が感謝を伝える言葉(フレーズ)でした。どれもすぐに返答できたらとてもかっこいいですよね。

海外にでて、感謝の言葉がキチンと相手に伝えられるといいでしょう。